Pular para o conteúdo principal

O livro da família Reis, coragem e trabalho.

Ajude-nos a contar a história de Carmo da Cachoeira. Aproveite o espaço "comentários" para relatar algo sobre esta foto, histórias, fatos e curiosidades. Assim como casos, fatos e dados históricos referentes a nossa cidade e região.

Próxima imagem: 24º Anuário Eclesiástico - Diocese da Campanha
Imagem anterior: A fuga dos colonizadores da Capitania de S. Paulo

Comentários

Anônimo disse…
Domingos dos Reis Silva, casado com dona Andreza Dias de Carvalho foram pais de MANOEL DOS REIS SILVA (I) e sogros de dona MARIANA VILELA DO ESPÍRITO SANTO.
Manoel e Mariana moraram na FAZENDA DO COURO DO CERVO, possivelmente, no espaço compreendido na citação feita por Domingos e Andreza, às fl. 09 verso, de seu testamento e inventário: BENS DE RAIZ.
"(...) Declarou a dita inventariante haver outra fazenda composta de vários campos e matas virgens e capoeiras sem casas de vivenda sita na Freguesia de Lavras do Funil que parte de uma banda com a fazenda do alferes JOSÉ GOMES BRANQUINHO e de outra com MANOEL GONÇALVES CHAVES e de outra com SIMÃO DA SILVA TEIXEIRA e com ANTONIO FURTADO e de outra com MANOEL ANTONIO RATES e MANOEL FERREIRA GUIMARÃES (...)"

Um ponto que ainda está sendo revisto, é a questão da ancestral dona Francisca Pereira da Silva, filha de Manoel Pereira da Silva e de dona Joana. São presenças importantes na formação social deste território em estudo.
Anônimo disse…
O livro de genealogia acima apresentado é de autoria de JOSÉ OVÍDIO REIS, conforme tivemos oportunidade de ler em comentário anterior.
JOSÉ OVÍDIO REIS foi casado com dona Nelly Gomes Reis, nascida na cidade de Varginha - Minas Gerais, aos 30 de junho de 1923. Não tiveram filhos.
Nelly Gomes Reis tinha 3 irmãs: Nilza Gomes Mendes; Elza Gomes Eisenwiener e Daisy Marisa de Ferreira Gomes. Sobre esta família, José Ovídio dedica as p. 245/6/7/8 de sua obra. JOSÉ GOMES NOGUEIRA, cidadão ativo em Varginha, constituiu a primeira diretoria da Associação Comercial e Industrial da Cidade, sendo seu primeiro Secretário na primeira gestão. Tanto José Gomes Nogueira, bem como José Ovídio, foram sócios fundadores, no ano de 1955, do Rotary Club da mesma cidade. José Gomes Nogueira foi também proprietário, no ano de 1918, da Farmácia São José. Seu nome é perpetuado no Município através de denominação de uma rua da Cidade, na Vila Pinto.

ÁRVORE GENEALÓGICA DE JOSÉ GOMES NOGUEIRA, por José Ovídio Reis.

1 - José Gomes Nogueira, Farmaceutico, nascido na cidade de Varginha - Minas Gerais, aos 15 de dezembro de 1897, filho de Antonio Gomes Sobrinho, funcionário dos correios da cidade de Campanha e Varginha e de Leopoldina Cândida Nogueira. Neto-paterno de Francisco José Gomes, fabricante de fogos e artifícios e Maria Francisca de Jesus. Neto-materno de Francisco Ribeiro da Silva e Rita Barbara Nogueira. José Gomes Nogueira casou-se aos 24 de maio de 1899 com Romilda Salles Gomes, nascida na cidade de Varginha - Minas Gerais, aos 12 de setembro de 1902, falecida aos 10 de janeiro de 1986, filha de José do Patrocínio Salles, casado na cidade de Varginha, - Minas Gerais, com Ana Ferreira Sales.
:.:.:.:.:.:.:.:

Filhos de José do Patrocínio Salles e de Ana Ferreira Salles:

- Hercy Salles de Oliveira

- Eunice Salles Gomes

- Romilda Salles Gomes

- Maria Salles Bittencourt

- José Ferreira Salles

- Ana Ferreira Salles

- Júlia Noemi Salles Paiva

- Hermínia Ferreira Salles.
Anônimo disse…
Maria do Espírito Santo, é chamada por JOÃO AMILCAR SALGADO de Maria do Espírito Santo Garcia, filha de Diogo Garcia e Júlia Maria da Caridade. J. Amilcar Vilela tem um trabalho em andamento, "Genealogia da Família Alves Vilela". Em foco os "Vilelas de Santana do Jacaré". Seu texto básico de apoio foi escrito por José Gomide Borges.
Aí estão os "Vilela Frazão"; Vilela Carrijo"; "Alves Vilela".
Um excelente trabalho disponibilizado.
Anônimo disse…
Francisco Alves Vilela, foi genro e inventariante de MARIA UMBELINA DE SOUZA, casada com Manoel Antonio da Costa Lima.
Maria Umbelina foi inventariada no ano de 1876 e seu inventário está disponibilizado pelo PROJETO PARTILHA.
Anônimo disse…
No estudo desenvolvido nos comentários da página de ontem, aparece o nome de DOMINGOS ANTONIO PEREIRA. Sua numerosa descendência é estudada por AMÉRICO ARANTES PEREIRA, em descendentes de Domingos Antonio Pereira. Ribeirão Preto. Américo tem muitos outros estudos que valem a pena conhecer.

Antonio da Costa Lima, casado com Gertrudes Maria de Jesus é filho de Domingos. Eles são pais de Lourenço Antonio Pereira, genro de ANTONIO CORREA AFONSO, falecido em 1823, e casado com dona Francisca Maria de Jesus (ou da Encarnação). A família "Correa Afonso" (Afonço) uniu-se, através dos laços do casamento,com as seguintes famílias: "Pereira"; "Morato"; "Pimenta de Godói"; "Costa Lima"; "Nascimento"; "Alves Pereira"; "Moreira de Andrade"; "Ferreira da Costa"; "Souza Monteiro".
Anônimo disse…
Transcrição feita por Edriana Aparecida Nolasco a pedido do Projeto Partilha.
Tipo de documento - SESMARIA
Ano - 1780 Caixa - 02
Sesmeiro - Francisco Martins Luz.
Local - São João del Rei.

AUTO DE MEDIÇÃO E DEMARCAÇÃO DE CARTA DE SESMARIA.
Data - 05 de abril de 1780
Local - Freguesia de Santa Ana das Lavras do Funil do Termo da Vila de São João del Rei e Comarca do Rio das Mortes em um sítio chamado do RIO DO PEIXE em casas de morada do sesmeiro Francisco Martins da Luz.

(continua)
Anônimo disse…
(continuação)
SESMARIA de Francisco Martins Luz, ano de 1780.
Fl.03
CARTA DE SESMARIA

Dom Antônio de Noronha do Conselho de sua Majestade Fidelíssima (...)

(...) Francisco Martins da Luz está cultivando uma Fazenda de terras e cultura que comprou a JOÃO DA CUNHA no caminho da CAMPANHA DO RIO VERDE, Comarca do Rio das Mortes e porque parte das terras da referida Fazenda se acha sem Título de Sesmaria como é um CAPÃO chamado das ABELHAS com outros matos e capoeiras que partem de uma banda com terras do Capitão Manoel da Costa Villas Boas e Joaquim José de Freitas e da outra com as de Manoel Ferreira Guimarães e da outra com as de José Marcelino de Azevedo e com as da mesma Fazenda do suplicante (...) requer meia légua de terra em quadra na dita Paragem fazendo Pião (...)

Fl.06
AUTO DE MEDIÇÃO
Data - 06 de abril de 1780.
Local - Freguesia de Santana das Lavras do Funil do Termo de São João del Rei. Comarca do Rio das Mortes na Fazenda do Rio do Peixe.

(...) elegeram para o lugar do Pião um campo coberto de catanduba fechada que fica entre o CORGO DOS PINHEIROS e outro que vem da SERRA DAS ABELHAS que ambos desaguam no RIBEIRÃO chamado DOS BARREIROS e aí em um pau nativo chamado jacarandá se lavraram quatro cruzes viradas para os rumos que haviam de seguir (...) Seguindo o rumo do sueste mediram quatorze cordas que findaram em um lançante de campo adiante do campo, digo, adiante do CORGO DOS PINHEIROS (...) e aí meteram um mourão de pau de arueira (...) e confronta este com terras do sesmeiro (...)
E seguindo o rumo do sudueste mediram noventa e oito cordas que findaram em um CORGO QUE VERTE DA SERRA DAS ABELHAS e desagua no dito RIBEIRÃO DO BARREIROS (...) e aí fincaram um pau nativo de cedro ao pé de uma cachoeira do sobredito corgo (...) confrontando este rumo com terras da sesmaria de José Marcelino de Azevedo, sendo a divisa de ambos pelo dito corgo.
Seguindo o rumo do noroeste mediram oitenta e oito cordas que findaram ao pé de um lagrimal que verte da SERRA DAS ABELHAS e aí em um pau nativo de óleo fora do rumo (ilegível) uma cruz (...) confrontando este rumo com MANOEL FERREIRA GUIMARÃES.
Seguindo pelo rumo do nordeste mediram cem cordas que findaram em um capão alto de mato próximo a um campo que verte ao rito RIBEIRÃO DO BARREIRO (...)

* o sesmeiro tomou posse em 07 de abril de 1780.
Raissa M. Vilar disse…
Olá prezados!! Sou descendente da família Reis, do Sul de Minas Gerais (particularmente de 3 Corações e Cambuquira) e sou apaixonada por genealogia. Gostaria de saber se posso ter acesso a este livro da família Reis para saber mais da minha família. Sou neta de Honestália dos Reis, filha de Javert Batista dos Reis, filho de João Batista dos Reis e Honestália Augusta dos reis. Aguardo resposta!
Rafael disse…
Meu nome é Rafael Almeida dos Reis achei muito legal isso me interessei pela minha Descendência como o Brasão da familia Reis
adriana disse…
Caríssimos,

como faço para adquirir esse livro??? sou descendente da família Reis de São João del Rei meu bisavó era o Sr Maximiano José dos Reis casado com Maria Francisca de Paula dos Reis(sei que ela tinha as irmãs Lindéia e outra Germana e ele tinha o irmão Manoel José dos Reis) tb tem outro parente conhecido chamado João Garrafinha...algo assim...estou montando a genealogia e gostaria de obter todas as informações sobre a família na região. quem puder ajudar desde já agradeço.
adriana cláudia dos reis - BH
aguardo retornos
Unknown disse…
Pablo dos Reis...
Prezados muito me interesso pela genealogia da familia Reis, sobretudo meus pais e avós eram de minas gerais, meu avô chamava-se Bernardino dos Reis Filho casado com Erotildes Arnalda dos Reis (Corinto - Minas Gerais). Desde já agradeço.
Unknown disse…
Boa noite amigos.. Fiquei muito interessado pelo livro da Família Reis.. Como faço para consegui - lo? Obrigado!
Prezado Senhor Rodrigo,

Essa edição já está esgotada, pois foram feitos poucos exemplares que estão em mãos dos familiares.

Uma escritora de nome Marlúcia, residente em Varginha - Minas Gerais, recentemente lançou uma versão atualizada, no entanto temos tentado por diversos meios conseguir, mas até o momento não tivemos sucesso.

Agradecemos sua participação.
Unknown disse…
Sou descendente dá família Reis. Meu pai, nasceu em Ubá - MG, em 1903. Era filho de Gabriel Reis e Mariana Paiva Reis. Meu email. : angela angela13reis@yahoo.com.br.
Gostaria de adquirir o livro e toda informação sobre a família.
Unknown disse…
Minha família também é de Ubá MG, sou neto de Margarida Maria dos Reis e bisneto de José Henrique dos Reis e Maria Corsina dos Reis. Qualquer informação o e-mail é feliphereis@gmail.com. Obrigado Feliphe dos Reis.
Regina, talvez alguém da Família Nogueira possa lhe responder, mas o ideal nesse caso é buscar nas fontes primárias: tabelião Civil e na paróquia a que pertenciam.
Unknown disse…
Boa tarde! Também gostaria de obter uma cópia deste livro. Estou em busca de minha origem. As informações da minha família Reis são escassas.
Fico grata pela atenção.
E-mail: anareisramos@terra.com.br
Unknown disse…
Sou Geraldo Paschoal Alves dos Santo, neto de José Martins dos Reis. Este filho de José Joaquim dos Reis casado com Izabel Francisca de Paula; todos já falecidos aqui em Cândido Mota e Assis estado de São Paulo. Todos com muitos outros parentes com sobrenome Reis vindos de Alpinópolis e Passos em Minas Gerais.
Unknown disse…
Digo sou bisneto e não neto.
Unknown disse…
Boa tarde.
Meu nome é Otacilio Silva dos Reis sou filho de Tarciso dos Reis e neto de Manoel dos Reis. Meu pai veio da cidade de Carmo de Minas p Rio de Janeiro e não conhecemos ninguém da família. Quem sabe ainda há alguém vivo dessa família.
Meu pai já partiu p eternidade.
Unknown disse…
Boa tarde, meu nome é Antonio José dos Reis Neto, sou de SC, alguém saberia alguma informação se tem alguma relação de MG para o Sul?
Bom dia meu nome é Maria Cecília Azevedo David sou neta de Julieta Amancio e Urciliano de Azevedo gostaria muito de saber onde encontro meus antenados que viveram em Carmo da Cachoeira Minas gerais quero visitar está linda cidade e ver onde eles nasceram e viveram meu email é maheleirma@gmail.com fico no aguardo de resposta
Boa tarde a todos!

Sou Ana Maria Bastos Firmino (antes Botelho). Meu avô era de Carmo da Cachoeira (Plínio Botelho Serra) casado com Ana Reis Botelho que era de Lavras ou Carmo da Cachoeira e eu tenho interesse em adquirir "O livro da família Reis" para conhecer um pouco mais da família. Como faço para adquiri-lo?
Claudio Reis disse…
Sou Claudio Reis, neto de Manuel Jacinto dos Reis, nascido em Cerejo/ Portugal, meu pai dizia que ele veio de navio com outros irmãos até Bahia. Meu avô veio p itapeva/sp e nunca mais teve contado dos irmãos. Se alguém tiver alguma informação, agradeço!
Também sou descendente da familia Reis de Minas Gerais, através do José Justiniano dos Reis, que era irmão do citado Manoel dos Reis e Silva e filho do patriarca Domingos dos Reis e Silva. José Justiniano dos Reis foi o fundador da cidade de Alpinópolis-MG, terra natal do meu pai, e praticamente toda a cidade descende dele ou tem um parentesco com ele. Existe uma quantidade enorme de informações sobre a Genealogia desta família no site do Projeto Compartilhar. Dentro da pagina inicial do Projeto, procure por Familias Paulistas e Sul Mineiras, e ali procure por Domingos dos Reis e Silva.

Arquivo

Mostrar mais

Postagens mais visitadas deste blog

Tabela Cronológica 10 - Carmo da Cachoeira

Tabela 10 - de 1800 até o Reino Unido - 1815 - Elevação do Brasil a Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves - 1815 ü 30/Jan – capitão Manuel de Jesus Pereira foi nomeado comandante da Cia. de Ordenanças da ermida de Campo Lindo; e ü instalada a vila de Jacuí . 1816 1816-1826 – Reinado de Dom João VI – após a Independência em 1822, D. João VI assumiu a qualidade e dignidade de imperador titular do Brasil de jure , abdicando simultaneamente dessa coroa para seu filho Dom Pedro I . ü Miguel Antônio Rates disse que pretendia se mudar para a paragem do Mandu . 1817 17/Dez – Antônio Dias de Gouveia deixou viúva Ana Teresa de Jesus . A família foi convocada por peritos para a divisão dos bens, feita e assinada na paragem da Ponte Falsa . 1818 ü Fazendeiros sul-mineiros requereram a licença para implementação da “ Estrada do Picu ”, atravessando a serra da Mantiqueira e encontrando-se com a que vinha da Província de São Paulo pelo vale do Paraíba em direção ao Rio de Janeiro, na alt

A organização do quilombo.

O quilombo funcionava de maneira organizada, suas leis eram severas e os atos mais sérios eram julgados na Aldeia de Sant’Anna pelos religiosos. O trabalho era repartido com igualdade entre os membros do quilombo, e de acordo com as qualidades de que eram dotados, “... os habitantes eram divididos e subdivididos em classes... assim havia os excursionistas ou exploradores; os negociantes, exportadores e importadores; os caçadores e magarefes; os campeiro s ou criadores; os que cuidavam dos engenhos, o fabrico do açúcar, aguardente, azeite, farinha; e os agricultores ou trabalhadores de roça propriamente ditos...” T odos deviam obediência irrestrita a Ambrósio. O casamento era geral e obrigatório na idade apropriada. A religião era a católica e os quilombolas, “...Todas as manhãs, ao romper o dia, os quilombolas iam rezar, na igreja da frente, a de perto do portão, por que a outra, como sendo a matriz, era destinada ás grandes festas, e ninguém podia sair para o trabalho antes de cump

A família do Pe. Manoel Francisco Maciel em Minas.

A jude-nos a contar a história de Carmo da Cachoeira. Aproveite o espaço " comentários " para relatar algo sobre esta foto, histórias, fatos e curiosidades. Assim como casos, fatos e dados históricos referentes a nossa cidade e região. Próxima imagem: Sete de Setembro em Carmo da Cachoeira em 1977. Imagem anterior: Uma antiga família de Carmo da Cachoeira.

Postagens mais visitadas deste blog

Tabela Cronológica 10 - Carmo da Cachoeira

Tabela 10 - de 1800 até o Reino Unido - 1815 - Elevação do Brasil a Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves - 1815 ü 30/Jan – capitão Manuel de Jesus Pereira foi nomeado comandante da Cia. de Ordenanças da ermida de Campo Lindo; e ü instalada a vila de Jacuí . 1816 1816-1826 – Reinado de Dom João VI – após a Independência em 1822, D. João VI assumiu a qualidade e dignidade de imperador titular do Brasil de jure , abdicando simultaneamente dessa coroa para seu filho Dom Pedro I . ü Miguel Antônio Rates disse que pretendia se mudar para a paragem do Mandu . 1817 17/Dez – Antônio Dias de Gouveia deixou viúva Ana Teresa de Jesus . A família foi convocada por peritos para a divisão dos bens, feita e assinada na paragem da Ponte Falsa . 1818 ü Fazendeiros sul-mineiros requereram a licença para implementação da “ Estrada do Picu ”, atravessando a serra da Mantiqueira e encontrando-se com a que vinha da Província de São Paulo pelo vale do Paraíba em direção ao Rio de Janeiro, na alt

Carmo da Cachoeira — uma mistura de raças

Mulatos, negros africanos e criolos em finais do século XVII e meados do século XVIII Os idos anos de 1995 e o posterior 2008 nos presenteou com duas obras, resultadas de pesquisas históricas de autoria de Tarcísio José Martins : Quilombo do Campo Grande , a história de Minas, roubada do povo Quilombo do Campo Grande, a história de Minas que se devolve ao povo Na duas obras, vimo-nos inseridos como “Quilombo do Gondu com 80 casas” , e somos informados de que “não consta do mapa do capitão Antônio Francisco França a indicação (roteiro) de que este quilombo de Carmo da Cachoeira tenha sido atacado em 1760 ”.  A localização do referido quilombo, ou seja, à latitude 21° 27’ Sul e longitude 45° 23’ 25” Oeste era um espaço periférico. Diz o prof. Wanderley Ferreira de Rezende : “Sabemos que as terras localizadas mais ou menos a noroeste do DESERTO DOURADO e onde se encontra situado o município de Carmo da Cachoeira eram conhecidas pelo nome de DESERTO DESNUDO ”. No entanto, antecipando

Distrito do Palmital em Carmo da Cachoeira-MG.

A jude-nos a contar a história de Carmo da Cachoeira. Aproveite o espaço " comentários " para relatar algo sobre esta foto, histórias, fatos e curiosidades. Assim como casos, fatos e dados históricos referentes a nossa cidade e região. O importante Guia do Município de Carmo da Cachoeira , periódico de informações e instrumento de consulta de todos os cidadãos cachoeirenses, publicou um grupo de fotos onde mostra os principais pontos turísticos, culturais da cidade. Próxima imagem: O Porto dos Mendes de Nepomuceno e sua Capela. Imagem anterior: Prédio da Câmara Municipal de Varginha em 1920.

As três ilhoas de José Guimarães

Fazenda do Paraíso de Francisco Garcia de Figueiredo Francisco Garcia de Figueiredo é citado como um dos condôminos / herdeiros da tradicional família formada por Manuel Gonçalves Corrêa (o Burgão) e Maria Nunes. Linhagistas conspícuos, como Ary Florenzano, Mons. José Patrocínio Lefort, José Guimarães, Amélio Garcia de Miranda afirmam que as Famílias Figueiredo, Vilela, Andrade Reis, Junqueira existentes nesta região tem a sua ascendência mais remota neste casal, naturais da Freguesia de Nossa Senhora das Angústias, Vila de Horta, Ilha do Fayal, Arquipélago dos Açores, Bispado de Angra. Deixaram três filhos que, para o Brasil, por volta de 1723, imigraram. Eram as três célebres ILHOAS. Júlia Maria da Caridade era uma delas, nascida em 8.2.1707 e que foi casada com Diogo Garcia. Diogo Garcia deixou solene testamento assinado em 23.3.1762. Diz ele, entre tantas outras ordenações: E para darem empreendimento a tudo aqui declarado, torno a pedir a minha mulher Julia Maria da Caridade e mai

Cemitério dos Escravos em Carmo da Cachoeira no Sul de Minas Gerais

Nosso passado quilombola Jorge Villela Não há como negar a origem quilombola do povoado do Gundú , nome primitivo do Sítio da Cachoeira dos Rates , atual município de Carmo da Cachoeira. O quilombo do Gundú aparece no mapa elaborado pelo Capitão Francisco França em 1760 , por ocasião da destruição do quilombo do Cascalho , na região de Paraguaçu . No mapa o povoado do Gundú está localizado nas proximidades do encontro do ribeirão do Carmo com o ribeirão do Salto , formadores do ribeirão Couro do Cervo , este também representado no mapa do Capitão França. Qual teria sido a origem do quilombo do Gundú? Quem teria sido seu chefe? Qual é o significado da expressão Gundú? Quando o quilombo teria sido destruído? Porque ele sobreviveu na forma de povoado com 80 casas? Para responder tais questões temos que recuar no tempo, reportando-nos a um documento mais antigo que o mapa do Capitão França. Trata-se de uma carta do Capitão Mor de Baependi, Thomé Rodrigues Nogueira do Ó , dirigida ao gove

A família Faria no Sul de Minas Gerais.

Trecho da obra de Otávio J. Alvarenga : - TERRA DOS COQUEIROS (Reminiscências) - A família Faria tem aqui raiz mais afastada na pessoa do capitão Bento de Faria Neves , o velho. Era natural da Freguesia de São Miguel, termo de Bastos, do Arcebispado de Braga (Portugal). Filho de Antônio de Faria e de Maria da Mota. Casou-se com Ana Maria de Oliveira que era natural de São João del-Rei, e filha de Antônio Rodrigues do Prado e de Francisca Cordeiro de Lima. Levou esse casal à pia batismal, em Lavras , os seguintes filhos: - Maria Theresa de Faria, casada com José Ferreira de Brito; - Francisco José de Faria, a 21-9-1765; - Ana Jacinta de Faria, casada com Francisco Afonso da Rosa; - João de Faria, a 24-8-1767; - Amaro de Faria, a 24-6-1771; - Bento de Faria de Neves Júnior, a 27-3-1769; - Thereza Maria, casada com Francisco Pereira da Silva; e - Brígida, a 8-4-1776 (ou Brizida de Faria) (ou Brizida Angélica) , casada com Simão Martins Ferreira. B ento de Faria Neves Júnior , casou-se

O distrito de São Pedro de Rates em Guaçuí-ES..

Localizado no Estado do Espírito Santo . A sede do distrito é Guaçuí e sua história diz: “ ... procedentes de Minas Gerais, os desbravadores da região comandados pelo capitão-mor Manoel José Esteves Lima, ultrapassaram os contrafortes da serra do Caparão , de norte para sul e promoveram a instalação de uma povoação, às margens do rio do Veado, início do século XIX ”.

A origem do sobrenome da família Rattes

Fico inclinado a considerar duas possibilidades para a origem do sobrenome Rates ou Rattes : se toponímica, deriva da freguesia portuguesa de Rates, no concelho de Póvoa de Varzim; se antropomórfica, advém da palavra ratto (ou ratti , no plural), que em italiano e significa “rato”, designando agilidade e rapidez em heráldica. Parecendo certo que as referências mais remotas que se tem no Brasil apontam a Pedro de Rates Henequim e Manoel Antonio Rates . Na Europa antiga, de um modo geral, não existia o sobrenome (patronímico ou nome de família). Muitas pessoas eram conhecidas pelo seu nome associado à sua origem geográfica, seja o nome de sua cidade ou do seu feudo: Pedro de Rates, Juan de Toledo; Louis de Borgonha; John York, entre outros. No Brasil, imigrantes adotaram como patronímico o nome da região de origem. Por conta disso, concentrarei as pesquisas em Portugal, direção que me parece mais coerente com a história. Carmo da Cachoeira não é a única localidade cujo nome está vincul

Eis o amor caridade, eis a Irmã Míriam Kolling.

À Irmã Míria T. Kolling: Não esqueçam o amor Eis o amor caridade , dom da eternidade Que na entrega da vida, na paz repartida se faz comunhão ! Deus é tudo em meu nada: sede e fome de amar! Por Jesus e Maria, Mãe Imaculada todo mundo a salvar! " Não esqueçam o amor ", Dom maior, muito além dos limites humanos do ser, Deus em nós, entrega total! Não se nasce sem dor, por amor assumida: Nada resta ao final do caminho da vida a não ser o amor . Próximo artigo: Até breve, Maria Leopoldina Fiorentini. Artigo anterior: Os Juqueiras, Evando Pazini e a fazenda da Lage